Thinking of You | AP Dhillon | Song Lyrics Translation

Humair

August 23, 2026

Thinking of You

Thinking of You Lyrics express the quiet pain of missing someone you deeply love. The song captures a heart caught between distance, memories, and hope. Its words paint simple yet touching images of sitting beside the water and thinking about a loved one. Even when that person stays far away, their presence remains close in dreams. The singer hears their voice above everything else. That feeling makes the song warm, emotional, and easy to connect with. Thinking of You Lyrics also show how love can make ordinary moments feel meaningful.

As the song moves forward, the emotions become deeper. The singer sees love as more valuable than money or worldly success. He wants to follow his beloved’s path and accepts every struggle for their sake. He also hopes that one meeting could bring peace to his restless heart. The lyrics beautifully express devotion, longing, and the desire for reunion. Together, these feelings give the song its heartfelt charm.

Thinking of You Lyrics Credits

CreditDetails
Song TitleThinking of You
SingerAP Dhillon
LyricistShinda Kahlon
ComposerAP Dhillon, IOF, Shinda Kahlon
ProducerIOF
Mixing EngineerAP Dhillon, Samarth Dhawan
Mastering EngineerChris Gehringer
Additional ProductionLuca Mauti
Backing Vocals / Choir ArrangementPratika Gopinath
Backing Vocals / ChoirPratika Gopinath, Kamakshi Khanna, Maalavika Manoj, Shrae, Sampriti Dastidar
Release DateFebruary 6, 2026
Duration3 minutes
LanguagePunjabi
LabelAP Dhillon Inc., under exclusive license to Republic Records, a division of UMG Recordings
Song TypeSingle
Main ThemeLove, distance, longing, devotion, and emotional attachment

Read more:Mujhe Peene Do Lyrics English Translation: Darshan Raval

Thinking of You Lyrics English Translation

Original LyricsEnglish Translation
Socha Tere Bare Baitha Pani De KanareI think about you while sitting by the water’s edge
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich KolEven if you are far from me, you are close in my dreams
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan VichoFrom the sound of flowing water, from people’s voices
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere BolI hear nothing else, I only hear your words
Tere Bina Eh Duniya Adhuri MeriWithout you, this world feels incomplete
Tu Mile Talash Hundi Puri MeriIf I find you, my search feels complete
Amber De Tareya Kolon, Jo Milda Sariyan KolonFrom the stars in the sky, which shine for everyone
Puchda Main Pata Tera, Ki Ae Majboori MeriI ask them about you, is this my helplessness
Bhulda Na Mainu Jo Dekhaya Si TainuI don’t forget what you once showed me
Tu Na Mile Te Hojana Aa Main Yaadan Na KhafaIf I don’t find you, I’ll only be upset with memories
Kihda Samjhawan Main Dil To Tainu Chahva MainWhom should I explain that I love you from my heart
Jeen Di Bas Meri Tu Hi Ae WajahYou are the only reason I live
Socha Tere Bare Baitha Pani De KanareI think about you while sitting by the water’s edge
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich KolEven if you are far from me, you are close in my dreams
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan VichoFrom the sound of flowing water, from people’s voices
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere BolI hear nothing else, I only hear your words
Banja Main Rahi Tere Raah Je Mila Tere RasteLet me walk your path if our roads ever meet
Jena Te Marna Vi Qabool Je Hove Tere VasteLiving or dying is acceptable if it’s for you
Daulat Ae Tu Ki Main Karna Kamaiyaan NuYou are my wealth, I don’t need earnings
Tu Eh Zaroori Jive Dhup Parshaiyan NuYou are necessary, like sunlight and shade
Tu Imtihan Ae Pyar Di Parhaian NuYou are a test of love’s lessons
Mauka Te De Sanu Ishq Sipahian NuGive us a chance, we are soldiers of love
Aake Kite Mil Mere Change Hon DinCome meet me somewhere, my days will change
Iss Bikhre Je Dil Nu Vi Milje SukoonThis scattered heart will find peace
Tera Hona Ik Paise, Duniya Khona Ik PaiseBeing yours is worth everything, losing the world is nothing
Tainu Main Chuna Mera Ehi Aa JunoonChoosing you is my only passion
Socha Tere Bare Baitha Pani De KanareI think about you while sitting by the water’s edge
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich KolEven if you are far from me, you are close in my dreams
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan VichoFrom the sound of flowing water, from people’s voices
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere BolI hear nothing else, I only hear your words
Thinking of You

Read more:Afsos Lyrics English Translation – Anuv Jain | Ap Dhillon

Thinking of You Lyrics Hindi Translation

Original LyricsHindi Translation
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kanareपानी के किनारे बैठकर मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ।
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kolतुम मुझसे दूर हो, फिर भी मेरे सपनों में मेरे करीब हो।
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan Vichoपानी की लहरों की आवाज़ और लोगों की बातों के बीच।
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere Bolमुझे कुछ और सुनाई नहीं देता, बस तुम्हारी बातें सुनाई देती हैं।
Tere Bina Eh Duniya Adhuri Meriतुम्हारे बिना मेरी यह दुनिया अधूरी लगती है।
Tu Mile Talash Hundi Puri Meriतुम मिल जाओ तो मेरी तलाश पूरी हो जाती है।
Amber De Tareya Kolon, Jo Milda Sariyan Kolonआसमान के उन तारों से, जो सबको दिखाई देते हैं।
Puchda Main Pata Tera, Ki Ae Majboori Meriमैं उनसे तुम्हारा पता पूछता हूँ, न जाने मेरी यह कैसी मजबूरी है।
Bhulda Na Mainu Jo Dekhaya Si Tainuजो कुछ मैंने तुम्हें दिखाया था, मैं उसे नहीं भूलता।
Tu Na Mile Te Hojana Aa Main Yaadan Na Khafaअगर तुम नहीं मिलीं, तो मैं सिर्फ यादों से नाराज़ होता रहूँगा।
Kihda Samjhawan Main Dil To Tainu Chahva Mainमैं किसे समझाऊँ कि मैं तुम्हें दिल से चाहता हूँ।
Jeen Di Bas Meri Tu Hi Ae Wajahमेरे जीने की बस तुम ही एक वजह हो।
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kanareपानी के किनारे बैठकर मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ।
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kolतुम मुझसे दूर हो, फिर भी मेरे सपनों में मेरे करीब हो।
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan Vichoपानी की लहरों की आवाज़ और लोगों की बातों के बीच।
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere Bolमुझे कुछ और सुनाई नहीं देता, बस तुम्हारी बातें सुनाई देती हैं।
Banja Main Rahi Tere Raah Je Mila Tere Rasteअगर हमारे रास्ते मिलें, तो मुझे तुम्हारी राह का मुसाफिर बनने दो।
Jena Te Marna Vi Qabool Je Hove Tere Vasteअगर बात तुम्हारे लिए हो, तो जीना और मरना भी मुझे मंजूर है।
Daulat Ae Tu Ki Main Karna Kamaiyaan Nuतुम ही मेरी दौलत हो, फिर मुझे कमाई का क्या करना है।
Tu Eh Zaroori Jive Dhup Parshaiyan Nuतुम उतनी ही जरूरी हो जैसे धूप और छांव।
Tu Imtihan Ae Pyar Di Parhaian Nuतुम मेरे प्यार की परीक्षा और सीख हो।
Mauka Te De Sanu Ishq Sipahian Nuइस प्रेम के सिपाहियों को एक मौका तो दो।
Aake Kite Mil Mere Change Hon Dinआकर कहीं मुझसे मिलो, मेरे दिन बेहतर हो जाएंगे।
Iss Bikhre Je Dil Nu Vi Milje Sukoonइस बिखरे हुए दिल को भी सुकून मिल जाएगा।
Tera Hona Ik Paise, Duniya Khona Ik Paiseतुम्हारा होना सब कुछ पाने जैसा है, दुनिया खोना भी उतना ही मामूली है।
Tainu Main Chuna Mera Ehi Aa Junoonतुम्हें चुनना ही मेरा एकमात्र जुनून है।
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kanareपानी के किनारे बैठकर मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ।
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kolतुम मुझसे दूर हो, फिर भी मेरे सपनों में मेरे करीब हो।
Pani Diyan Chala Vicho, Lokan Diyan Gallan Vichoपानी की लहरों की आवाज़ और लोगों की बातों के बीच।
Sunda Na Kujh, Sunde Ne Tere Bolमुझे कुछ और सुनाई नहीं देता, बस तुम्हारी बातें सुनाई देती हैं।

Read more:Taras Lyrics Translation: Munjya | Jasmine Sandlas

Summary of Thinking of You Lyrics Verses

The opening verse places the singer beside the water, where ordinary surroundings trigger thoughts of someone far away. Physical distance doesn’t weaken that attachment. Instead, the beloved appears in his dreams and becomes louder than every outside sound. Water, voices, stars, and memories all remind him of that person. His longing grows so strong that he searches for signs of where the beloved might be.

The later verse turns longing into complete devotion. He wants to follow the beloved’s path and accepts every hardship for love. Wealth loses its value because having that person matters more than material success. He compares their importance with things that naturally sustain life, then asks for one chance to meet. That meeting could calm his broken heart. Ultimately, choosing the beloved matters more to him than keeping the whole world.

FAQs

What do Thinking of You Lyrics mean?

Thinking of You Lyrics describe deep longing for someone who remains emotionally close despite physical distance.

Who sings Thinking of You Lyrics?

Thinking of You Lyrics are sung by AP Dhillon, who also contributes to the song’s composition.

Who wrote Thinking of You Lyrics?

Thinking of You Lyrics were written by Shinda Kahlon, whose words focus strongly on love and longing.

What is the main theme of Thinking of You Lyrics?

Thinking of You Lyrics center on distance, devotion, memories, emotional dependence, and the hope of meeting again.

When were Thinking of You Lyrics released?

Thinking of You Lyrics came from the single released on February 6, 2026, by AP Dhillon.

What language are Thinking of You Lyrics in?

Thinking of You Lyrics are written in Punjabi and express romantic feelings through vivid everyday imagery.

Why are Thinking of You Lyrics emotional?

Thinking of You Lyrics feel emotional because the singer connects ordinary places, dreams, memories, and love with separation.

What do Thinking of You Lyrics say about wealth?

Thinking of You Lyrics suggest that genuine love matters more than money, earnings, or material possessions.

Conclusion

Thinking of You Lyrics paint a tender picture of love that survives distance. The singer thinks about his beloved beside the water. Yet his mind stays fixed on her. Dreams keep that connection alive when reality creates separation. Thinking of You Lyrics also show how memories can become louder than the world around you. That emotional pull gives the song its gentle, reflective character.

As the verses continue, Thinking of You Lyrics shift from longing toward complete devotion. The singer values love above wealth and accepts hardship for the person he wants. He hopes one meeting could bring peace to his scattered heart. Thinking of You Lyrics ultimately present love as a choice worth making. Even losing the world seems small beside having the person he truly wants. That’s what makes the song feel intimate and heartfelt.

Leave a Comment