Meri Zindagi Hai Tu Lyrics Translation: Asim Azhar | Sabri Sisters

Humair

July 12, 2026

meri-zindagi-hai-tu-lyrics

“Meri Zindagi Hai Tu” isn’t just another romantic track—it’s the sound of a love that feels like both a wound and a home. Sung by Asim Azhar with Sabri Sisters, and brought to life visually by Bilal Abbas and Hania Aamir, this OST captures that rare feeling of loving someone so deeply that your heartbeat seems tied to theirs.

If you’ve ever wondered what the lyrics truly mean in English, you’re in the right place. This song speaks to anyone who’s felt love as surrender, patience, and pure devotion—all wrapped into one heartfelt melody.

Details About Meri Zindagi Hai Tu Lyrics

Meri Zindagi Hai Tu Lyrics are heartfelt, emotional, and relatable. The song captures love, longing, and devotion, making it memorable. Fans enjoy both the original and English translation for better understanding.

FeatureDetails
Song TitleMeri Zindagi Hai Tu
SingerAsim Azhar
Featured ArtistsSabri Sisters
LanguageUrdu / Hindi
Lyrics ThemeLove, longing, emotions
TranslationAvailable in English
Popular LinesOhdi Ankh Bhi Kamini, Mera Dil Bhi Kamina
Song TypeRomantic / Soulful
Release YearRecent hit (check exact year)
AudienceFans of romantic and emotional songs

Read more.Teri Yaad Lyrics English Translation – Aditya Rikhari

Meri Zindagi Hai Tu Lyrics

Tere Hi Sahare Saare Taare Chamke Chamke Rehte Hain

Tu Jo Kabhi Jaaye Kaun Sikhaye, Dil Ki Kaise Sunte Hain

Kabhi Jo Ho Manzil Na Aasaan, Ranjish Koi Darmiyaan

Khat Hain Jo Tujhko Likhe, Shayad Mil Na Sake

Khair Tu Ab Jo Mile Sun Le Yeh Sadaa

Kaisi Dillagi Hai Tu

Kaisi Bebasi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Aankhon Ki Nami Hai Tu

Sab Hai Par Kami Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Rote Ho Tum Jo Hum Ghabrayein, Tham Kyun Jaati Dhadkanein

Hansta Rahe Har Pal Dard Na Paaye, Chheen Loon Teri Uljhanein

Sochun Jo Khud Ko Bin Tere, Kaise Chalenge Silsile

Tum Se Hi Karta Shuru, Tum Par Hi Sab Khatam

Dil Jo Kare Kabhi Toh Milna Phir Wahan

Kaisi Dillagi Hai Tu

Kaisi Bebasi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Aankhon Ki Nami Hai Tu

Sab Hai Par Kami Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Meri Zindagi Hai Tu

Read more.Mujhe Peene Do Lyrics English Translation: Darshan Raval

Meri Zindagi Hai Tu Lyrics in English

Tere Hi Sahare Saare Taare Chamke Chamke Rehte Hain
All the stars shine brightly because of your support

Tu Jo Kabhi Jaaye Kaun Sikhaye, Dil Ki Kaise Sunte Hain
If you ever leave, who will teach me how to listen to my heart

Kabhi Jo Ho Manzil Na Aasaan, Ranjish Koi Darmiyaan
Sometimes when the destination seems hard, there is some bitterness in between

Khat Hain Jo Tujhko Likhe, Shayad Mil Na Sake
The letters I wrote to you, perhaps we may never meet

Khair Tu Ab Jo Mile Sun Le Yeh Sadaa
Anyway, now that you are here, listen to this call

Kaisi Dillagi Hai Tu
What a playful charm you are

Kaisi Bebasi Hai Tu
What helplessness you are

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Aankhon Ki Nami Hai Tu
You are the moisture in my eyes

Sab Hai Par Kami Hai Tu
You are everything, yet something is missing

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Rote Ho Tum Jo Hum Ghabrayein, Tham Kyun Jaati Dhadkanein
When you cry, we panic; why do the heartbeats stop

Hansta Rahe Har Pal Dard Na Paaye, Chheen Loon Teri Uljhanein
May you keep laughing every moment, I will take away your troubles

Sochun Jo Khud Ko Bin Tere, Kaise Chalenge Silsile
When I think of myself without you, how will the chain of life continue

Tum Se Hi Karta Shuru, Tum Par Hi Sab Khatam
Everything starts with you, and everything ends with you

Dil Jo Kare Kabhi Toh Milna Phir Wahan
Whenever the heart desires, let’s meet there

Kaisi Dillagi Hai Tu
What a playful charm you are

Kaisi Bebasi Hai Tu
What helplessness you are

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Aankhon Ki Nami Hai Tu
You are the moisture in my eyes

Sab Hai Par Kami Hai Tu
You are everything, yet something is missing

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

Meri Zindagi Hai Tu
You are my life

meri-zindagi-hai-tu-lyrics

Song Translate in Hindi

Tere Hi Sahare Saare Taare Chamke Chamke Rehte Hain
तेरे ही सहारे सारे तारे चमकते चमकते रहते हैं

Tu Jo Kabhi Jaaye Kaun Sikhaye, Dil Ki Kaise Sunte Hain
तू जो कभी जाए कौन सिखाए, दिल की कैसे सुनते हैं

Kabhi Jo Ho Manzil Na Aasaan, Ranjish Koi Darmiyaan
कभी जो हो मंज़िल ना आसान, रंजिश कोई दरमियान

Khat Hain Jo Tujhko Likhe, Shayad Mil Na Sake
खत हैं जो तुझको लिखे, शायद मिल ना सके

Khair Tu Ab Jo Mile Sun Le Yeh Sadaa
खैर तू अब जो मिले सुन ले ये सदा

Kaisi Dillagi Hai Tu
कैसी दिल्लगी है तू

Kaisi Bebasi Hai Tu
कैसी बेबसी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Aankhon Ki Nami Hai Tu
आँखों की नमी है तू

Sab Hai Par Kami Hai Tu
सब है पर कमी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Rote Ho Tum Jo Hum Ghabrayein, Tham Kyun Jaati Dhadkanein
रोते हो तुम जो हम घबराएँ, थम क्यों जाती धड़कनें

Hansta Rahe Har Pal Dard Na Paaye, Chheen Loon Teri Uljhanein
हँसता रहे हर पल दर्द ना पाए, छीन लूँ तेरी उलझनें

Sochun Jo Khud Ko Bin Tere, Kaise Chalenge Silsile
सोचूँ जो खुद को बिन तेरे, कैसे चलेंगे सिलसिले

Tum Se Hi Karta Shuru, Tum Par Hi Sab Khatam
तुम से ही करता शुरू, तुम पर ही सब ख़त्म

Dil Jo Kare Kabhi Toh Milna Phir Wahan
दिल जो करे कभी तो मिलना फिर वहाँ

Kaisi Dillagi Hai Tu
कैसी दिल्लगी है तू

Kaisi Bebasi Hai Tu
कैसी बेबसी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Aankhon Ki Nami Hai Tu
आँखों की नमी है तू

Sab Hai Par Kami Hai Tu
सब है पर कमी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Meri Zindagi Hai Tu
मेरी ज़िन्दगी है तू

Read more.Status | Khasa Aala Chahar | Anny Kathwar | Song Lyrics Translation

Who sings “Meri Zindagi Hai Tu”?

The song is performed by Asim Azhar alongside Sabri Sisters, released as the OST for the TV drama “Meri Zindagi Hai Tu,” featuring Bilal Abbas and Hania Aamir.

Who wrote the lyrics and music for the song?

Asim Azhar wrote and composed the original track; the “2.0” version adds Kumail Abbas as co-writer and Haider Ali as composer, with Nadeem Baig also credited.

Who stars in the “Meri Zindagi Hai Tu” music video?

The music video features Bilal Abbas Khan and Hania Aamir in captivating lead performances, directed by Mohtashim Farooqui, complementing the emotional themes of the song.

What is the meaning behind “Meri Zindagi Hai Tu”?

It means “You are my life,” expressing deep love, emotional dependence, and devotion, where the beloved becomes the singer’s entire world, joy, and reason for being.

What is the song’s overall theme?

The song portrays love as helplessness and complete surrender, showing how patience, sacrifice, and struggle eventually lead to a reunion and lasting emotional connection.

Cunclusion

“Meri Zindagi Hai Tu” is a Hindi/Urdu song from the TV drama OST of the same name, performed by Asim Azhar and Sabri Sisters and featuring Bilal Abbas Khan and Hania Aamir in the music video. The lyrics and music are credited to Asim Azhar (with additional writing/composing credits on the “2.0” version going to Kumail Abbas and Haider Ali). The track centers on a love portrayed as a kind of helplessness, where the beloved becomes both the source of tears and the thing that fills an otherwise empty life.

The verses describe the singer’s heartbeat stopping when the other person cries, framing this as total emotional and physical dependence. Overall, the song moves from questioning this dependency to fully embracing it, concluding that this love isn’t a choice but an essential part of who the singer is.

Leave a Comment