Tere Bina Na Guzara E Lyrics brings a heartfelt Punjabi love story filled with longing, attraction, and deep emotion. The song expresses how difficult life feels without someone special. Its simple words carry strong feelings of love and devotion. The verses describe beautiful eyes, graceful movement, and the desire to meet again. Each line adds another layer to the singer’s emotions. The repeated refrain makes the central feeling clear and memorable.
Tere Bina Na Guzara E Lyrics also carries romantic images of mehndi, waiting, and togetherness. These details give the song a warm Punjabi cultural touch. The lyrics slowly move from first attraction toward deeper commitment. The singer sees signs that his beloved may feel the same way. That hope makes the song feel personal and sincere. Readers looking for the lyrics, meaning, translations, and song details can understand its emotional message through these verses.
Song Credits
The original Josh Brar single was released on September 26, 2024 through Speed Records under Times Music. Music metadata credits Josh Brar on lead vocals, Kinza Hashmi as performer, Jagdeep Warring as songwriter, Agaazz as composer, and Bunty Bains as producer.
| Credit | Details |
|---|---|
| Song Title | Tere Bina Na Guzara E |
| Singer / Lead Vocalist | Josh Brar |
| Featured Artist | Kinza Hashmi |
| Lyricist / Songwriter | Jagdeep Warring |
| Music / Composer | Agaazz |
| Producer | Bunty Bains |
| Director | Qarn Mallhi |
| DOP / Cinematography | Anshul Chobey |
| Video | Qarn Mallhi |
| Record Label | Speed Records |
| Label Assignment | Times Music |
| Release Date | September 26, 2024 |
| Language | Punjabi |
| Genre | Romantic Punjabi song |
| Duration | About 3 minutes 40 seconds |
| Original Single | Tere Bina Na Guzara E (feat. Kinza Hashmi) |
| Qawwali Version | Released February 21, 2025 |
| LoFi Version | Released May 9, 2025 |
Read more:Mann Mera Lyrics English Translation – Gajendra Verma
English Translation of Tere Bina Na Guzara E Lyrics
| Original Lyrics | English Translation |
|---|---|
| Pehlan Tere Nain Main Dekhe | First, I saw your eyes. |
| Fer Dekheya Tenu Ni | Then I looked at you. |
| Pehlan Tere Nain Main Dekhe | First, I saw your eyes. |
| Fer Dekheya Tenu Ni | Then I looked at you. |
| Cheti Aake Mil Ja Biba | Come and meet me soon, dear. |
| Milja Aake Menu Ni | Come and meet me. |
| Cheti Aake Mil Ja Biba | Come and meet me soon, dear. |
| Milja Aake Menu Ni | Come and meet me. |
| O Vasson Bahr Dil Ho Geya | My heart has gone beyond my control. |
| Vasson Bahr Dil Ho Geya | My heart is no longer under my control. |
| Koi Chalda Na Chara Ae | Nothing seems to work anymore. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Koi Chalda Na Chara Ae | Nothing seems to work anymore. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Tere Mathe Di Lat Sajni | The lock of hair on your forehead, beloved, |
| Sajda Menu Kardi Ae | seems to bow before me. |
| Tere Mathe Di Lat Sajni | The lock of hair on your forehead, beloved, |
| Sajda Menu Kardi Ae | seems to bow before me. |
| Mere Gal Di Gaani Sohni | The beautiful necklace around my neck |
| Tera Hi Dum Bhardi Ae | seems to carry your name and presence. |
| Ni Dil Mera Hona Sochda | My heart thinks about becoming yours. |
| Ni Ikk Vaari Hona Sochda | It keeps thinking about becoming yours just once. |
| Akh Teri Vala Taara Ae | Your eye is like a shining star. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Sajna Da Sahara Ae | You are my beloved’s support. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Moran Vargi Toran Turdi | You walk with the graceful movement of a peacock. |
| Hirni Vargiye Kudiye Ni | Girl, you move with the grace of a deer. |
| Moran Vargi Toran Turdi | You walk with the graceful movement of a peacock. |
| Hirni Vargiye Kudiye Ni | Girl, you move with the grace of a deer. |
| Apne Ghar Val Jande Jande | While heading toward my own home, |
| Tere Ghar Val Mudiye Ni | I turn toward your home. |
| Apne Ghar Val Jande Jande | While heading toward my own home, |
| Tere Ghar Val Mudiye Ni | I turn toward your home. |
| Jo Pyaar Tere Naal Ho Gaya | The love I have developed for you |
| Pyaar Tere Naal Ho Gaya | has truly grown between us. |
| Eve Hona Na Dubara Ae | Something like this won’t happen again. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Sajna Da Sahara Ae | You are my beloved’s support. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | On your hands, with my name, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | my name will be written in henna, beloved. |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | On your hands, with my name, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | my name will be written in henna, beloved. |
| Mere Naa Di | My name, |
| Mere Naa Di | My name, |
| Tere Hath Lagni | will be placed on your hands. |
| Mehndi Ae | Through the henna. |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | On your hands, with my name, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | my name will be written in henna, beloved. |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | On your hands, with my name, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | my name will be written in henna, beloved. |
| Meri Tun V Hona Chaundi, | You also want to be mine. |
| Akh Teri Eh Kehndi Ae | Your eyes say so. |
| Meri Tun V Hona Chaundi | You also want to be mine. |
| Akh Teri Eh Kehndi Ae | Your eyes say so. |
| Ni Gal Lag Mil Sohniye | Come close and embrace me, beautiful. |
| Teriyan Udeekan Karda | I stand here waiting for you. |
| Khada Gabru Kawara Ae | This young bachelor is still standing here alone. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Sajna Da Sahara Ae | You are my beloved’s support. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
| Tere Bina Na Guzara Ae | I can’t get by without you. |
Read more:Maand Lyrics: Bayaan, Hasan R (Jo Tu Nahi To Aisa Main Chehra) 2026

Hindi Translation of Tere Bina Na Guzara E Lyrics
| Original Lyrics | Hindi Translation |
|---|---|
| Pehlan Tere Nain Main Dekhe | पहले मैंने तुम्हारी आँखें देखीं। |
| Fer Dekheya Tenu Ni | फिर मैंने तुम्हें देखा। |
| Pehlan Tere Nain Main Dekhe | पहले मैंने तुम्हारी आँखें देखीं। |
| Fer Dekheya Tenu Ni | फिर मैंने तुम्हें देखा। |
| Cheti Aake Mil Ja Biba | जल्दी आकर मुझसे मिल जाओ, प्रिय। |
| Milja Aake Menu Ni | आकर मुझसे मिल लो। |
| Cheti Aake Mil Ja Biba | जल्दी आकर मुझसे मिल जाओ, प्रिय। |
| Milja Aake Menu Ni | आकर मुझसे मिल लो। |
| O Vasson Bahr Dil Ho Geya | मेरा दिल मेरे काबू से बाहर हो गया है। |
| Vasson Bahr Dil Ho Geya | मेरा दिल अब मेरे नियंत्रण में नहीं रहा। |
| Koi Chalda Na Chara Ae | अब कोई रास्ता काम नहीं करता। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Koi Chalda Na Chara Ae | अब कोई उपाय काम नहीं करता। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Tere Mathe Di Lat Sajni | तुम्हारे माथे पर लट, प्रिय, |
| Sajda Menu Kardi Ae | जैसे मेरे सामने झुकती है। |
| Tere Mathe Di Lat Sajni | तुम्हारे माथे पर लट, प्रिय, |
| Sajda Menu Kardi Ae | जैसे मेरे सामने सजदा करती है। |
| Mere Gal Di Gaani Sohni | मेरे गले की सुंदर गानी, |
| Tera Hi Dum Bhardi Ae | जैसे तुम्हारा ही नाम लेती है। |
| Ni Dil Mera Hona Sochda | मेरा दिल तुम्हारा होने के बारे में सोचता है। |
| Ni Ikk Vaari Hona Sochda | वह बस एक बार तुम्हारा होने की सोचता है। |
| Akh Teri Vala Taara Ae | तुम्हारी आँख चमकते सितारे जैसी है। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Sajna Da Sahara Ae | तुम मेरे जीवन का सहारा हो। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Moran Vargi Toran Turdi | तुम मोर जैसी अदा से चलती हो। |
| Hirni Vargiye Kudiye Ni | लड़की, तुम हिरनी जैसी लगती हो। |
| Moran Vargi Toran Turdi | तुम मोर जैसी अदा से चलती हो। |
| Hirni Vargiye Kudiye Ni | लड़की, तुम हिरनी जैसी लगती हो। |
| Apne Ghar Val Jande Jande | अपने घर जाते हुए, |
| Tere Ghar Val Mudiye Ni | मैं तुम्हारे घर की ओर मुड़ जाता हूँ। |
| Apne Ghar Val Jande Jande | अपने घर जाते हुए, |
| Tere Ghar Val Mudiye Ni | मैं तुम्हारे घर की ओर मुड़ जाता हूँ। |
| Jo Pyaar Tere Naal Ho Gaya | जो प्यार मुझे तुमसे हो गया है, |
| Pyaar Tere Naal Ho Gaya | वह सच में तुमसे हो गया है। |
| Eve Hona Na Dubara Ae | ऐसा प्यार दोबारा नहीं होगा। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Sajna Da Sahara Ae | तुम मेरे जीवन का सहारा हो। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | तुम्हारे हाथों पर मेरे नाम की, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | मेहंदी लगनी है, प्रिय। |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | तुम्हारे हाथों पर मेरे नाम की, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | मेहंदी लगनी है, प्रिय। |
| Mere Naa Di | मेरे नाम की, |
| Mere Naa Di | मेरे नाम की, |
| Tere Hath Lagni | तुम्हारे हाथों पर लगेगी। |
| Mehndi Ae | मेहंदी। |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | तुम्हारे हाथों पर मेरे नाम की, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | मेहंदी लगनी है, प्रिय। |
| Mere Naa Di Hath Tere Te | तुम्हारे हाथों पर मेरे नाम की, |
| Lagni Billo Mehndi Ae | मेहंदी लगनी है, प्रिय। |
| Meri Tun V Hona Chaundi, | तुम भी मेरी होना चाहती हो। |
| Akh Teri Eh Kehndi Ae | तुम्हारी आँखें यही कहती हैं। |
| Meri Tun V Hona Chaundi | तुम भी मेरी होना चाहती हो। |
| Akh Teri Eh Kehndi Ae | तुम्हारी आँखें यही कहती हैं। |
| Ni Gal Lag Mil Sohniye | आकर गले लगो, सुंदर प्रिय। |
| Teriyan Udeekan Karda | मैं तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ। |
| Khada Gabru Kawara Ae | यह जवान कुंवारा तुम्हारी प्रतीक्षा में खड़ा है। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Sajna Da Sahara Ae | तुम मेरे जीवन का सहारा हो। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
| Tere Bina Na Guzara Ae | तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा नहीं है। |
Read more:Tenu Sang Rakhna Lyrics – Arijit Singh (Jigra) 2024
Summary of the Verses
The opening verse describes love beginning with the beloved’s eyes. After noticing her, the singer can’t stay patient and asks her to meet him soon. His heart has slipped beyond his control, making her presence feel necessary. He admires her beauty through romantic images, while the repeated refrain shows how deeply he depends on her. The next verse compares her graceful walk to a peacock and her beauty to a deer. Even when he heads home, his thoughts pull him toward her house. His feelings have become so strong that he believes such love won’t happen again.
The final verses move from attraction toward commitment. The singer imagines his name appearing on her hands through mehndi, which brings marriage and lifelong togetherness into the picture. He believes her eyes reveal that she wants to belong with him too. That hope gives the repeated line a deeper meaning: he isn’t simply missing someone; he sees her as his emotional support and future partner. As he waits for her embrace, the image of a young bachelor standing alone captures his longing. The song closes by repeating the central feeling that life feels incomplete without the person he loves.
FAQs
What does Tere Bina Na Guzara E mean?
Tere Bina Na Guzara E means the singer feels he cannot live comfortably without his beloved and deeply needs her presence.
Who sang Tere Bina Na Guzara E?
Tere Bina Na Guzara E is associated with Josh Brar, whose version features Kinza Hashmi in the music video.
Who wrote Tere Bina Na Guzara E?
Jagdeep Warring wrote Tere Bina Na Guzara E. The song expresses love, longing, attraction, devotion, and hopes of togetherness.
Who composed Tere Bina Na Guzara E?
Agaazz composed the music for Tere Bina Na Guzara E, giving the song its romantic Punjabi musical character.
What is the main theme of Tere Bina Na Guzara E?
Tere Bina Na Guzara E focuses on romantic love, emotional attachment, longing, admiration, and the desire to stay together.
Is Tere Bina Na Guzara E a Punjabi song?
Yes, Tere Bina Na Guzara E is a Punjabi romantic song filled with traditional expressions and heartfelt love imagery.
What is the English meaning of Tere Bina Na Guzara E?
The phrase means I cannot get by without you, expressing deep emotional dependence on someone the singer loves.
What does the mehndi reference mean in the song?
The mehndi reference suggests romantic commitment and marriage, as the singer imagines his name written on his beloved hands.
Who is featured in Tere Bina Na Guzara E?
Kinza Hashmi features alongside Josh Brar in the music video, adding a visual romantic storyline to the song.
Is Tere Bina Na Guzara E a love song?
Yes, Tere Bina Na Guzara E is a romantic love song about attraction, devotion, longing, and emotional connection.
Conclusion
Tere Bina Na Guzara E captures the sweet ache of falling deeply in love. The lyrics move from admiration toward stronger emotional attachment. Tere Bina Na Guzara E describes a lover who feels incomplete without his beloved. Its romantic imagery makes the feelings easy to picture. References to beautiful eyes, graceful movement, mehndi, and waiting add warmth to the song. Tere Bina Na Guzara E also carries a clear sense of commitment. The repeated refrain strengthens that message throughout the verses. For anyone searching for Tere Bina Na Guzara E lyrics, the song offers more than simple romance. It presents love as something that slowly takes control of the heart.
Tere Bina Na Guzara E also stands out through its heartfelt Punjabi expressions. Tere Bina Na Guzara E connects longing with hope and devotion. The song’s gentle romantic mood makes its message memorable. Tere Bina Na Guzara E remains centered on one powerful feeling: life feels incomplete without the person you love.

Humair is the founder of PeakMagzine.com and a seasoned digital strategist with over 15 years of SEO experience. He specializes in creating high-quality, optimized content that drives organic traffic, improves search rankings, and helps brands grow their online presence effectively.
